Facebook Instagram Instagram

.

.
.

CHRISTMAS GIFTS

Monday, 15 December 2014



Christmas is just around the corner so let's better hurry and prepare gifts for our nearest and dearest. Every year, same story: what shall we give? First of all, it's important to bear in mind that you don't have to borrow money from the bank or spend all your savings to find nice presents. There's no need to splurge unless you have every intention to do so and can really afford it. I decided to gather all the options that can be both budget & splurge. My gift ideas are quite simple and there is no great discovery behind these. I'm not going to be Christopher Columbus in this area. Though, I think my ideas are quite cool. The presents options I've selected are usually the ones that we really want to get but there are so many more important things on our 'must have' lists. Here we go:

Święta tuż tuż więc dobrze zaopatrzyć się w podarunki dla najbliższych. Co roku ta sama historia: co i komu sprezentować? Po pierwsze pamiętajmy, że nie musimy zadłużyć się po uszy czy też wydać wszystkich oszczędności aby kupić ciekawe prezenty. Nie ma potrzeby szastać pieniędzmi, no chyba, że bardzo chcemy i nas na to stać. Postanowiłam zebrać różne opcje na prezenty, w wymienionych przeze mnie kategoriach znajdziemy prezenty o różnych cenach. Moje pomysły są całkiem proste i nie znajdzie się tutaj odkrycia na miarę Kolumba. Myślę jednak, że każdy znajdzie coś dla siebie. Osobiście kupując prezenty staram się wybierać te rzeczy, o których wiem, że zwykle je chcemy ale często szkoda nam na nie pieniędzy, wiadomo zawsze są różne wydatki i potrzeby. Zapraszam!


JEWELLERY - it's always a good idea. Perfect for your mother, sister, girlfriend or wife. There is a wide range of jewellery in shops. No doubt you can find a piece suitable for your someone special. Gold, silver, stainless steel - the choice is yours.
BIŻUTERIA - uważam, że zawsze będzie to trafiony prezent. Idealny dla mamy, siostry, przyjaciółki czy ukochanej. Wybór jest ogromny: złoto, srebro, stal nierdzewna - bransoletki, pierścionki, kolczyki!

SLIPPERS - having a pair of a nice warm slippers is a must for almost everyone (ok, girls mostly). Anyway, I'd also think of getting a funny pair for my boyfriend!
KAPCIE - zimową porą każdy z nas lubi założyć na stopki ciepłe kapcie, ok w szczególności pani. Sama jednak zdecydowałabym się  kupić jakiś fajny model dla mojego chłopaka.

SOCKS - these can be a super cute addition to the main gift. I love getting socks & have no problem with giving them...to my sis especially. There are lots of sweet christmassy socks perfect for winter days! Go ahead!
SKARPETKI - mogą być fajnym dodatkiem do głównego prezentu. Lubię dostawać i dawać skarpetki bo zawsze ich brakuje. Z siostrą to już chyba nasz tradycja. Przed świętami jest w sklepach wiele ciekawych modeli. 

SLEEPWEAR - it's common that when you're about to make a decision over buying a cute pyjamas or getting a flannel shirt from Zara... you always go for the shirt (I do it, e-v-e-r-y t-i-m-e!). That's why giving some sleepwear as a gift is a cool idea for me.
BIELIZNA NOCNA - w moim przypadku (jak i wielu osób mi znanych) znajdując się w obliczu dokonania wyboru pomiędzy świetną piżamą a kolejną bluzką/spodniami/spódniczką zawsze decydujemy się na to drugie. Na piżamy szkoda często kasy, dlatego jest to fajny przydatny podarunek.

CANDLES - they smell like heaven. Here you can splurge a bit because a decent scented candle costs a little. Definately, it's worth the money - every time you light it, you can move to another planet: toffi, hot chocolate, white musk alley, vanilla... there are no scent limits, I suposse.
ŚWIECE - pachną niebiańsko i umilają czas. Przy tej opcji można zaszaleć, bo piękne zapachowe świece do najtańszych nie należą. Moim zdaniem warto zainwestować w taki prezent -  zapachy przenoszą do innego świata: toffii, pieczone pianki, gorąca czekolada, białe piżmo, wanilia... co tylko chcecie.

COSMETICS - for my mum and sister it can never be too many of cosmetics. Recently, with my sister, we're crazy about Organique Shea Butter Body Balms, that are beyond perfect. Just go to your local store to try & smell them. A perfect gift and mood enhancer!
KOSMETYKI - dla mamy, taty, siostry, brata, przyjaciółki czy chłopaka... Kosmetyków nigdy za wiele! Z siostrą mamy ostatnio fioła na punkcie masełek do ciała ze sklepu Organique! Rewelacja! Świetny prezent i zapachy wprowadzające w świetny nastrój.

NAIL POLISH - getting a set of classy nail polishes woudl be a great present for me. You can never go wrong here: red, nude, navy blue, soft pink and grey colours. Just a perfect gift for your bestie, sister or mum.
LAKIER DO PAZNOKCI - zestaw kilku klasycznych kolorów lakierów do paznokci może być świetnym prezentem. Proponuję: odcienie beżu, nude, delikatny blady róż, czerwień i granat. 

NAKED PALETTE - again this year. I guess it's the only thing from my last year Christmas wishlist that I didn't manage to get or buy. So a bit personally, in my opinion it's such a universal gift for every lady who loves make up a'la naturelle! 
PALETKA NAKED  - w tym roku ponownie umieszczam na liście prezentów.  To chyba jedyna rzecz, której przez okrągły rok nie udało mi się zdobyć. Po trochu osobiście sugeruję, że to fajny uniwersalny prezent dla pań, które lubią delikatny naturalny makijaż.


I've bought almost all the gifts for my family, and you?
Ja mam przygotowane już prawie wszystkie prezenty dla mojej rodzinki, a Wy?

 
 

3 comments:

  1. U mnie w tym roku królują książki :-)

    ReplyDelete
  2. cudowne pomysły na prezent! :)
    mogłabyś kliknąć mi w któryś z linków z ostatniego postu? :*

    ReplyDelete

Dziękuję za wszystkie komentarze!

Thank you for all of your lovely comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back To Top